Kögel Songtext
deutsch & englisch

Der Kögel-Song wurde zweisprachig produziert, damit er auch international eingesetzt werden kann. In den Strophen werden die Produkte beschrieben und in der Bridge der Gemeinschaftsgedanke.

 

   

 

Strophe1
Überall, wohin man schaut,
sieht man Kögel-Trailer fahr'n,
sieht man Qualität und Fortschritt
seit über siebzig Jahr'n.

Auf Zuverlässigkeit kommt's an.
Das ist bei uns Brauch
Und was für uns're Trailer gilt,
gilt für uns natürlich auch.

Bridge
Zusammen haben wir's weit gebracht
haben anderen gern mal vorgemacht,
wohin die Reise geht beim Trailerbau;

Refrain
Kögel - hat einfach mehr drauf
Kögel - nimmt's mit jedem auf
Kögel - legt immer gern vor
Kögel - simply more – simply more

Strophe2
Maxx steht für Vielseitigkeit.
Maxx ist individuell
Beim Foxx (da) steigt man gerne ein.
Den gibt's preiswert und schnell.

Mit Phoenixx stürmen wir voran,
Er ist ein Meilenstein.
Phoenixx kann, was keiner kann,
läutet Trailer-Zukunft ein

Bridge
Zusammen haben wir's weit gebracht
haben anderen gern mal vorgemacht,
wohin die Reise geht beim Trailerbau;

Refrain
Kögel - hat einfach mehr drauf
Kögel - nimmt's mit jedem auf
Kögel - legt immer gern vor
Kögel - simply more

Kögel - hat einfach mehr drauf
Kögel - nimmt's mit jedem auf
Kögel - legt immer gern vor
Kögel - simply more – simply more

 

Strophe1
Unique innovation,
unique price and quality
since over seven decades
we are a unique company.

Reliability matters,
is the claim of our crew.
This demand on our trailers,
goes the same for us too.

Bridge
Together we have come so far
showed the others, where we are,
working on the future every day.

Refrain
Kögel - is simply the best.
Kögel - we're standing the test.
Kögel - is knowing the score.
Kögel - simply more – simply more.

Strophe2
Maxx is the conception
of versatility,
cause individual demands
need flexibility.

For a good value solution
our Foxx is the key,
And Phoenixx is the milestone
in trailers history.

Bridge
Together we have come so far
showed the others, where we are,
working on the future every day.

Refrain
Kögel - is simply the best
Kögel - we're standing the test.
Kögel - is knowing the score
Kögel - simply more

Kögel - is simply the best
Kögel - we're standing the test.
Kögel - is knowing the score
Kögel - simply more – simply more

 

 

 

Impressum & Nutzungsbedingungen | Datenschutz | Kundenlogin | Partner